¿Por qué tengo que elegir yo el idioma?

Un único paquete de idioma que coincida lee con más precisión que una mezcla, porque el motor no tiene que decidir entre dos alfabetos y diccionarios en cada palabra. La lista empieza en el idioma del sitio, pero debes poner el del documento.

¿Puedo aplicar OCR a fotos hechas con el móvil?

Sí. Sube los archivos JPG o PNG juntos y se convertirán en un solo documento en el orden de subida. Fotografía la página plana y bien iluminada para obtener el mejor resultado.

¿Por qué la herramienta me ha devuelto el PDF sin cambios?

Todas las páginas que seleccionaste ya tenían su propio texto seleccionable, así que no había nada que reconocer. Ocurre con los PDF exportados desde Word o desde un navegador.

¿Puedo subir un PDF y unas imágenes a la vez?

No. En cada proceso, elige un PDF o una o varias imágenes. Para combinar ambos, convierte primero las imágenes en un PDF con JPG a PDF y combina los archivos.

¿Se envía mi documento escaneado a un servicio de IA?

No. El OCR se ejecuta en los servidores propios de vupdf, los archivos solo se usan para tu tarea y se eliminan tras entregar el resultado, y nada se usa para entrenar modelos de IA.

Todas las Herramientas

OCR - PDF Buscable

Convierte páginas escaneadas en un PDF buscable y copiable que conserva el aspecto original.

Elegir archivos

o arrástralo aquí

Sube un PDF o una o varias imágenes (JPG, PNG); las imágenes se combinan en un solo documento en el orden de subida.

Hasta 50 MB por archivo

Totalmente gratis
Sin registro
Los archivos se eliminan justo después

Qué hace OCR - Convertir a Texto

El OCR (reconocimiento óptico de caracteres) lee las letras de una página escaneada o de una foto y las convierte en texto real. Úsalo cuando un PDF salido de un escáner o de una app del móvil no te deja buscar una palabra, seleccionar una frase o copiar un número, porque en realidad cada página es solo una imagen. Las oficinas que digitalizan archivos en papel, los estudiantes que trabajan con apuntes fotografiados y cualquiera que tenga que pasar datos de un contrato antiguo conocen bien el problema.

vupdf te ofrece dos tipos de resultado. Un PDF buscable mantiene cada página exactamente como se escaneó y añade debajo una capa de texto invisible, para que funcionen la búsqueda, la selección y la copia. El texto sin formato te da solo las palabras en un archivo .txt, que puedes corregir directamente en la pantalla de resultados antes de copiarlo o descargarlo. El reconocimiento se ejecuta en los servidores propios de vupdf con un motor de OCR de código abierto, no con un servicio de IA externo.

Cómo usar OCR - Convertir a Texto

Abre OCR - Convertir a Texto y sube un PDF, o una o varias imágenes JPG o PNG, que se combinan en un solo documento en el orden en que las añades.
Elige el Idioma del Documento que corresponda al texto; la lista incluye 40 idiomas.
En Parte a leer, mantén Todas las páginas o elige Elegir áreas a mano y dibuja rectángulos sobre las partes que quieres que se lean.
Si es un PDF, puedes cambiar a Solo estas páginas y escribir un rango como 1-3, 5.
Elige la Salida: PDF con texto buscable o Texto sin formato (.txt).
Inicia el proceso con el botón de OCR y descarga el PDF, o edita, copia y descarga el texto.

Funciones y opciones

Un PDF buscable que se ve igual: Las imágenes originales de las páginas no se tocan y las palabras reconocidas se colocan de forma invisible encima de los puntos correspondientes. Después puedes pulsar Ctrl+F, resaltar líneas o copiar fragmentos, y el archivo sigue pareciendo el escaneo.
Un idioma por documento, 40 para elegir: Indicar al motor el idioma exacto, como turco, alemán, griego o japonés, da resultados notablemente mejores que dejar que lo adivine. El chino, el japonés y el coreano se leen junto con el inglés, ya que esos documentos suelen contener palabras en alfabeto latino y números.
Áreas de lectura dibujadas a mano: En el modo manual dibujas recuadros solo sobre las partes que importan, como un bloque de dirección o un total, y aplicas un mismo recuadro a todas las páginas si el diseño se repite. En un PDF buscable, también se puede asignar a un área un enlace web en el que se podrá hacer clic.
Escaneos torcidos y de lado corregidos: Una página que entró en el escáner ligeramente inclinada se endereza antes de leerla, y una página de lado o del revés se pone derecha. Después, la capa de texto se vuelve a ajustar sobre la página tal como se ve realmente.
Se omiten las páginas que ya tienen texto: Si una página ya contiene texto seleccionable, se deja como está. Cuando todas las páginas elegidas ya tienen texto, la herramienta te lo dice y devuelve el archivo sin cambios.

Cuándo te sirve

Un administrador de fincas escanea una caja de contratos de alquiler firmados y necesita encontrar todos los que mencionan una calle concreta.
Una estudiante fotografía páginas de un libro de biblioteca que no se puede sacar en préstamo y quiere notas buscables de las que citar.
Un auxiliar contable solo necesita el número de factura y el total de cada factura escaneada, así que dibuja dos áreas y exporta texto sin formato.

Consejos y límites

Cada archivo subido puede pesar hasta 50 MB, y se reconocen hasta 300 páginas por proceso. Para escaneos más largos, usa Solo estas páginas y procesa el documento por partes.
Los escaneos nítidos y con luz uniforme se leen mejor. La escritura a mano, la letra muy pequeña y las fuentes muy estilizadas se reconocen mal o no se reconocen.
El OCR nunca es perfecto: revisa los nombres, las cifras y las fechas del resultado antes de fiarte de ellos, sobre todo en la salida de texto sin formato.
Para editar después el documento reconocido en Word o Excel, pasa el PDF buscable por PDF a Word o PDF a Excel.

Preguntas frecuentes

¿Por qué tengo que elegir yo el idioma?: Un único paquete de idioma que coincida lee con más precisión que una mezcla, porque el motor no tiene que decidir entre dos alfabetos y diccionarios en cada palabra. La lista empieza en el idioma del sitio, pero debes poner el del documento.
¿Puedo aplicar OCR a fotos hechas con el móvil?: Sí. Sube los archivos JPG o PNG juntos y se convertirán en un solo documento en el orden de subida. Fotografía la página plana y bien iluminada para obtener el mejor resultado.
¿Por qué la herramienta me ha devuelto el PDF sin cambios?: Todas las páginas que seleccionaste ya tenían su propio texto seleccionable, así que no había nada que reconocer. Ocurre con los PDF exportados desde Word o desde un navegador.
¿Puedo subir un PDF y unas imágenes a la vez?: No. En cada proceso, elige un PDF o una o varias imágenes. Para combinar ambos, convierte primero las imágenes en un PDF con JPG a PDF y combina los archivos.
¿Se envía mi documento escaneado a un servicio de IA?: No. El OCR se ejecuta en los servidores propios de vupdf, los archivos solo se usan para tu tarea y se eliminan tras entregar el resultado, y nada se usa para entrenar modelos de IA.