Por que meu documento convertido usa caixas de texto em vez de parágrafos normais?

A ferramenta coloca o texto onde ele estava na página do PDF para que o documento fique igual ao original. Isso é ideal para pequenas edições; se você quiser texto corrido, copie-o para um novo documento.

As tabelas saem como tabelas do Word?

As linhas e o sombreamento da tabela são mantidos no fundo da página, e o texto das células fica editável por cima. Parece a tabela original, mas você edita o texto em vez de adicionar linhas.

A ferramenta diz que não encontrou texto extraível. E agora?

Isso significa que o PDF é uma digitalização ou foi feito a partir de imagens. Use a ferramenta de OCR para adicionar uma camada de texto e depois converta o resultado.

Posso converter só algumas páginas?

A ferramenta converte o arquivo inteiro. Para converter uma parte, extraia essas páginas com Dividir PDF e converta o arquivo menor.

Meu documento fica guardado depois da conversão?

Não. O PDF é processado nos próprios servidores do vupdf apenas para esta conversão e é excluído assim que o arquivo do Word é entregue.

Todas as Ferramentas

PDF para Word

Converta seus arquivos PDF em um documento Word editável.

Escolher ficheiro PDF

ou arraste-o para aqui

Seus arquivos são enviados com segurança do seu navegador para o nosso servidor.

Até 15 MB por arquivo

Totalmente grátis
Sem registo
Ficheiros apagados logo após o processamento

O que PDF para Word faz

PDF para Word transforma um PDF em um arquivo DOCX que abre no Microsoft Word, no LibreOffice Writer ou no Google Docs. É para aquela situação do dia a dia em que um contrato, um relatório ou um currículo chega até você só em PDF e você precisa mudar algumas linhas, atualizar uma data ou reaproveitar um parágrafo sem redigitar o documento inteiro.

Em vez de despejar todo o texto em um único bloco longo, o vupdf reconstrói cada página para que ela continue parecida com a original. As partes desenhadas da página, como caixas, linhas de tabela, áreas sombreadas e imagens, são mantidas como fundo, e cada trecho de texto vira texto real e editável, posicionado onde estava no PDF, com o tamanho e o estilo da origem. Páginas cujo texto não pode ser separado de forma limpa, como rótulos de lado, mantêm uma imagem da página em vez de saírem embaralhadas.

Como usar PDF para Word

Abra PDF para Word e solte seu PDF na área de envio ou clique para escolhê-lo (até 15 MB).
Se o PDF estiver protegido por senha, digite a senha no campo que aparecer e continue.
Se quiser, informe um nome para o documento do Word; se deixar vazio, é usado o nome do próprio PDF.
Clique no botão PDF para Word e aguarde um momento enquanto as páginas são reconstruídas no servidor.
Baixe o arquivo DOCX na tela de resultado e abra-o no seu editor de texto para fazer as alterações.

Recursos e opções

Aparência de PDF, edição de documento: Cada página mantém os gráficos por trás do texto, então papéis timbrados, molduras e linhas de tabela ficam onde estavam. As palavras em si são texto editável, então você pode corrigir um erro de digitação ou trocar um nome diretamente no Word.
Texto posicionado como no original: O texto é colocado em quadros no mesmo ponto que ocupava na página do PDF. Isso funciona melhor em formulários, faturas e layouts de uma página, em que a posição de cada linha importa.
Páginas giradas são tratadas: A rotação da página é aplicada antes da leitura do texto, então uma página girada no PDF não sai com o texto de lado no Word.
Arquivos protegidos são aceitos: Se um PDF precisar de senha para abrir, a ferramenta a pede. A senha é usada apenas para abrir o arquivo nesta conversão.
Seu próprio nome de arquivo: Você pode dar nome ao DOCX antes de converter, o que poupa uma etapa de renomear quando está lidando com várias versões do mesmo documento.

Quando é útil

O proprietário envia o contrato de aluguel em PDF e você precisa preencher seus dados e sugerir algumas alterações antes de assinar.
Você perdeu o arquivo original do seu currículo no Word e só tem o PDF que exportou um dia; convertê-lo permite incluir seu emprego mais recente.
Um colega compartilha a ata de uma reunião em PDF e você quer copiar duas seções para o seu próprio relatório com a formatação intacta.

Dicas e limites

O limite de tamanho é de 15 MB por arquivo. Para um PDF maior, separe antes as páginas de que precisa com Dividir PDF ou reduza-o com Comprimir PDF.
Páginas digitalizadas não têm camada de texto, então continuam sendo imagens no Word. Se o arquivo inteiro for uma digitalização, passe-o antes pela ferramenta de OCR e depois converta o PDF pesquisável; conte com alguns ajustes.
Como o texto fica em quadros posicionados, acrescentar parágrafos novos e longos pode sobrepor o layout. Para reescritas grandes, copie o texto para um documento novo.
Fontes que não estão instaladas no seu computador são substituídas por outras parecidas no Word, então o espaçamento pode mudar um pouco.

Perguntas frequentes

Por que meu documento convertido usa caixas de texto em vez de parágrafos normais?: A ferramenta coloca o texto onde ele estava na página do PDF para que o documento fique igual ao original. Isso é ideal para pequenas edições; se você quiser texto corrido, copie-o para um novo documento.
As tabelas saem como tabelas do Word?: As linhas e o sombreamento da tabela são mantidos no fundo da página, e o texto das células fica editável por cima. Parece a tabela original, mas você edita o texto em vez de adicionar linhas.
A ferramenta diz que não encontrou texto extraível. E agora?: Isso significa que o PDF é uma digitalização ou foi feito a partir de imagens. Use a ferramenta de OCR para adicionar uma camada de texto e depois converta o resultado.
Posso converter só algumas páginas?: A ferramenta converte o arquivo inteiro. Para converter uma parte, extraia essas páginas com Dividir PDF e converta o arquivo menor.
Meu documento fica guardado depois da conversão?: Não. O PDF é processado nos próprios servidores do vupdf apenas para esta conversão e é excluído assim que o arquivo do Word é entregue.