Wszystkie narzędzia

PDF na Word

Zamień pliki PDF w edytowalny dokument Word.

Wybierz plik PDF

lub upuść go tutaj

Twoje pliki są bezpiecznie przesyłane z przeglądarki na nasz serwer.

Do 15 MB na plik

  • Całkowicie za darmo
  • Bez rejestracji
  • Pliki usuwane zaraz po przetworzeniu

Do czego służy PDF na Word

PDF na Word zamienia plik PDF w plik DOCX, który otworzysz w Microsoft Word, LibreOffice Writer lub Dokumentach Google. To rozwiązanie na codzienną sytuację, w której umowa, raport czy CV docierają do Ciebie tylko jako PDF, a Ty musisz zmienić kilka wierszy, zaktualizować datę albo ponownie wykorzystać akapit bez przepisywania całego dokumentu.

Zamiast wlewać cały tekst w jeden długi blok, vupdf odbudowuje każdą stronę tak, aby nadal wyglądała jak oryginał. Rysowane elementy strony, takie jak ramki, linie tabel, cieniowane obszary i obrazy, są zachowywane jako tło, a każdy fragment tekstu staje się prawdziwym, edytowalnym tekstem umieszczonym tam, gdzie znajdował się w PDF, z rozmiarem i stylem przejętym ze źródła. Strony, z których tekstu nie da się czysto wydzielić, np. z etykietami ułożonymi bokiem, zachowują obraz strony, zamiast wychodzić pomieszane.

Jak korzystać z narzędzia: PDF na Word

  1. Otwórz PDF na Word i upuść plik PDF w obszarze wgrywania lub kliknij, aby go wybrać (do 15 MB).
  2. Jeśli PDF jest chroniony hasłem, wpisz je w polu, które się pojawi, i kontynuuj.
  3. Opcjonalnie wpisz nazwę pliku dokumentu Word; jeśli pole pozostanie puste, zostanie użyta nazwa pliku PDF.
  4. Kliknij przycisk PDF na Word i poczekaj chwilę, aż strony zostaną odbudowane na serwerze.
  5. Pobierz plik DOCX z ekranu wyniku i otwórz go w edytorze tekstu, aby wprowadzić zmiany.

Funkcje i opcje

Wygląda jak PDF, edytuje się jak dokument
Każda strona zachowuje grafikę pod tekstem, więc papier firmowy, ramki i linie tabel pozostają na swoich miejscach. Same słowa są żywym tekstem, więc literówkę poprawisz lub nazwisko podmienisz bezpośrednio w Wordzie.
Tekst umieszczony jak w oryginale
Tekst jest umieszczany w ramkach dokładnie w tym miejscu, które zajmował na stronie PDF. Sprawdza się to najlepiej przy formularzach, fakturach i jednostronicowych układach, w których liczy się położenie każdego wiersza.
Obsługa obróconych stron
Obrót strony jest uwzględniany przed odczytaniem tekstu, więc strona obrócona w PDF nie trafia do Worda z tekstem ułożonym bokiem.
Obsługa chronionych plików
Jeśli otwarcie PDF wymaga hasła, narzędzie o nie poprosi. Hasło jest używane wyłącznie do otwarcia pliku na potrzeby tej konwersji.
Własna nazwa pliku
Możesz nazwać plik DOCX przed konwersją, co oszczędza zmiany nazwy, gdy pracujesz z kilkoma wersjami tego samego dokumentu.

Kiedy się przydaje

  • Wynajmujący przesyła umowę najmu jako PDF, a Ty musisz uzupełnić swoje dane i zaproponować kilka zmian przed podpisaniem.
  • Zgubiłeś oryginalny plik Worda ze swoim CV i masz tylko kiedyś wyeksportowany PDF; po konwersji możesz dopisać ostatnie miejsce pracy.
  • Współpracownik udostępnia protokół ze spotkania jako PDF, a Ty chcesz skopiować dwie sekcje do własnego raportu z zachowaniem formatowania.

Wskazówki i ograniczenia

  • Limit rozmiaru wynosi 15 MB na plik. W przypadku większego PDF najpierw wytnij potrzebne strony narzędziem Podziel PDF albo zmniejsz plik narzędziem Kompresuj PDF.
  • Zeskanowane strony nie mają warstwy tekstowej, więc w Wordzie pozostają obrazami. Jeśli cały plik jest skanem, najpierw przepuść go przez narzędzie OCR, a potem przekonwertuj PDF z możliwością wyszukiwania; licz się z koniecznością drobnych poprawek.
  • Ponieważ tekst znajduje się w pozycjonowanych ramkach, dodanie długich nowych akapitów może zaburzyć układ. Przy gruntownym przepisywaniu skopiuj tekst do nowego dokumentu.
  • Czcionki niezainstalowane na Twoim komputerze są w Wordzie zastępowane podobnymi, więc odstępy mogą się nieco przesunąć.

Najczęstsze pytania

Dlaczego przekonwertowany dokument używa pól tekstowych zamiast zwykłych akapitów?
Narzędzie umieszcza tekst tam, gdzie znajdował się na stronie PDF, aby dokument wyglądał tak samo jak oryginał. To idealne rozwiązanie przy drobnych poprawkach; jeśli chcesz mieć swobodnie płynący tekst, skopiuj go do nowego dokumentu.
Czy tabele zostaną przekonwertowane na tabele Worda?
Linie i cieniowanie tabeli są zachowywane w tle strony, a tekst komórek jest edytowalny na wierzchu. Wygląda to jak oryginalna tabela, ale edytujesz tekst, zamiast dodawać wiersze.
Narzędzie informuje, że nie znaleziono tekstu do wyodrębnienia. Co teraz?
Oznacza to, że PDF jest skanem lub powstał z obrazów. Najpierw dodaj warstwę tekstową narzędziem OCR, a potem przekonwertuj wynik.
Czy mogę przekonwertować tylko niektóre strony?
Narzędzie konwertuje cały plik. Aby przekonwertować jego część, wyodrębnij te strony narzędziem Podziel PDF i przekonwertuj mniejszy plik.
Czy mój dokument jest przechowywany po konwersji?
Nie. PDF jest przetwarzany na własnych serwerach vupdf wyłącznie na potrzeby tej konwersji i usuwany po dostarczeniu pliku Worda.

Powiązane narzędzia