Toutes les feuilles de mon classeur seront-elles dans le PDF ?

Chaque feuille visible est incluse, l'une après l'autre, dans l'ordre des onglets. Les feuilles masquées dans Excel sont ignorées.

Pourquoi une feuille est-elle sortie en paysage et une autre en portrait ?

L'orientation est décidée pour chaque feuille en fonction de la largeur de la zone qui contient des données. Une feuille large passe en paysage pour que ses colonnes restent lisibles, tandis qu'une feuille étroite reste en portrait.

Quels format de papier et marges sont utilisés ?

Les feuilles sont placées sur du A4 avec des marges étroites et centrées horizontalement. Si le classeur a sa propre mise à l'échelle, sa mise en page est conservée à la place.

Les commentaires de cellule apparaissent-ils dans le PDF ?

Non, les notes et commentaires de cellule ne sont pas repris : seul ce qui est visible sur la feuille est imprimé.

Une formule de mon fichier peut-elle accéder à Internet pendant la conversion ?

Non. Les liaisons externes sont supprimées, les fonctions web ne sont pas actualisées et les macros sont désactivées. Le classeur est traité uniquement pour créer le PDF, et il est supprimé dès que tu as reçu le résultat.

Tous les Outils

Excel vers PDF

Exporte tes feuilles de calcul Excel en PDF.

Choisir un fichier

ou déposez-le ici

Tes fichiers sont envoyés en toute sécurité depuis ton navigateur vers notre serveur.

Jusqu'à 15 Mo par fichier

Entièrement gratuit
Sans inscription
Fichiers supprimés juste après le traitement

À quoi sert Excel vers PDF

Excel vers PDF transforme un classeur en pages que tu peux imprimer, joindre à une facture ou partager sans dévoiler tes formules. Les feuilles de calcul sont les fichiers bureautiques les plus difficiles à imprimer, car une feuille n'a pas de pages à proprement parler : les tableaux larges débordent sur des feuilles supplémentaires ou rétrécissent jusqu'à devenir illisibles. Cet outil s'occupe de la mise en page pour toi et accepte les fichiers .xlsx, .xlsm, .xls, .ods et .csv jusqu'à 15 Mo.

La mise à l'échelle d'impression enregistrée dans le classeur est respectée. Sinon, les colonnes sont ajustées à la largeur d'une page A4, les lignes se poursuivent sur les pages suivantes, et une feuille trop large pour le format portrait passe en paysage. Chaque feuille visible est imprimée avec ses graphiques et ses images, un pied de page affiche le nom de la feuille et des numéros de page comme 2 / 5, et tu peux choisir un niveau PDF/A au lieu d'un PDF standard.

Comment utiliser Excel vers PDF

Clique sur la zone d'importation ou dépose-y ton classeur ou ton fichier CSV.
Sous « Type de sortie », garde « PDF standard » ou choisis PDF/A-1b, PDF/A-2b ou PDF/A-3b pour l'archivage.
Lance la conversion ; la mise en page est déterminée à partir des réglages propres à la feuille et de la largeur de ses colonnes.
Fais défiler l'aperçu pour vérifier que les colonnes sont lisibles et qu'aucune feuille ne manque.
Télécharge le PDF, qui porte le nom de ton classeur.

Fonctions et options

Colonnes ajustées à la largeur de la page: Quand le classeur n'a pas de mise à l'échelle propre, toutes les colonnes sont ramenées sur une largeur de page et les longs tableaux se poursuivent vers le bas, page après page. Tu n'obtiens jamais un PDF où les deux dernières colonnes se retrouvent seules sur une feuille à part.
Paysage quand la feuille est large: L'outil mesure la largeur de la zone utilisée de chaque feuille et la passe en paysage si elle serait à l'étroit en portrait. Les listes étroites restent en portrait : un même classeur peut donc produire les deux orientations.
Ta propre mise en page a la priorité: La mise à l'échelle définie dans Excel, par exemple l'ajustement d'une feuille sur une seule page, est conservée telle quelle, tout comme les en-têtes et pieds de page personnalisés. Si la mise en page automatique ne te convient pas, ajuste la mise en page dans Excel et convertis à nouveau.
Des fichiers CSV qui sortent correctement: L'outil détermine si un CSV utilise des virgules ou des points-virgules, et si les nombres sont écrits 1,234.50 ou 1.234,50. Les fichiers enregistrés dans d'anciens encodages Windows sont lus correctement, de sorte que les lettres turques comme İ, ş et ğ ne sont pas altérées, et la largeur des colonnes est ajustée au contenu.

Quand l'utiliser

Tu tiens une grille tarifaire dans Excel et tu veux envoyer à tes clients un PDF qu'ils peuvent imprimer mais pas modifier.
Ton logiciel de comptabilité exporte un CSV avec des points-virgules et des caractères turcs, et tu as besoin d'en tirer un rapport propre et imprimable.
Un classeur de budget mensuel avec un onglet de synthèse et un graphique doit être versé à des archives qui exigent le PDF/A.

Conseils et limites

Les feuilles masquées ne sont pas imprimées. S'il manque une feuille dans le PDF, affiche-la dans Excel et convertis à nouveau.
Les formules sont recalculées, mais les liaisons vers d'autres classeurs et les requêtes web ne sont pas actualisées. Si ces chiffres comptent, colle-les en tant que valeurs avant l'importation.
Les classeurs protégés par mot de passe ne peuvent pas être ouverts. Supprime d'abord le mot de passe dans Excel ; une protection de feuille qui bloque seulement la modification, ce n'est pas la même chose.
Limite d'importation : 15 Mo. Pour extraire des tableaux d'un PDF vers une feuille de calcul, utilise plutôt PDF vers Excel.

Questions fréquentes

Toutes les feuilles de mon classeur seront-elles dans le PDF ?: Chaque feuille visible est incluse, l'une après l'autre, dans l'ordre des onglets. Les feuilles masquées dans Excel sont ignorées.
Pourquoi une feuille est-elle sortie en paysage et une autre en portrait ?: L'orientation est décidée pour chaque feuille en fonction de la largeur de la zone qui contient des données. Une feuille large passe en paysage pour que ses colonnes restent lisibles, tandis qu'une feuille étroite reste en portrait.
Quels format de papier et marges sont utilisés ?: Les feuilles sont placées sur du A4 avec des marges étroites et centrées horizontalement. Si le classeur a sa propre mise à l'échelle, sa mise en page est conservée à la place.
Les commentaires de cellule apparaissent-ils dans le PDF ?: Non, les notes et commentaires de cellule ne sont pas repris : seul ce qui est visible sur la feuille est imprimé.
Une formule de mon fichier peut-elle accéder à Internet pendant la conversion ?: Non. Les liaisons externes sont supprimées, les fonctions web ne sont pas actualisées et les macros sont désactivées. Le classeur est traité uniquement pour créer le PDF, et il est supprimé dès que tu as reçu le résultat.