Quelle est la différence entre Schématique et Texte Superposé ?

Schématique affiche les versions côte à côte, avec les mots supprimés en rouge et les mots ajoutés en vert. Texte Superposé empile les pages pour que les différences apparaissent en rouge ou en bleu sur le contenu commun en gris.

Une page a été insérée dans la nouvelle version. Tout ce qui suit apparaîtra-t-il comme modifié ?

Non. Les pages sont appariées selon leur contenu : la nouvelle page est signalée comme ajoutée et les pages suivantes conservent leur correspondance.

L'outil remarque-t-il une image remplacée ou une police différente ?

Oui. Les pages dont le texte n'a pas changé sont aussi comparées visuellement : une image remplacée, un dessin, une couleur ou une mise en page modifiée apparaît comme « Changement visuel » et est encadré en orange sur la page. Sur les pages dont le texte a changé, le rapport montre les différences de mots.

Puis-je comparer deux contrats numérisés ?

Oui, visuellement. Une numérisation ne contient pas de texte lisible : les pages sont donc comparées comme des images et les zones qui diffèrent sont encadrées en orange. Pour voir aussi quels mots ont changé, rendez d'abord les deux fichiers consultables avec l'outil OCR, puis comparez-les.

J'ai importé les fichiers dans le mauvais ordre. Dois-je tout recommencer ?

Non. Clique sur le bouton d'inversion avant de lancer la comparaison, et les deux côtés échangent leur place.

Les deux versions sont-elles conservées après la comparaison ?

Non. Elles sont traitées sur les serveurs de vupdf uniquement pour établir la comparaison, et supprimées dès que le résultat est renvoyé.

Tous les Outils

Comparer des PDF

Compare deux PDF et découvre ce qui a été ajouté, supprimé ou modifié.

Choisir des fichiers PDF

ou déposez-le ici

Glisse d'abord l'ancienne version, puis la nouvelle

Jusqu'à 50 Mo par fichier

Entièrement gratuit
Sans inscription
Fichiers supprimés juste après le traitement

À quoi sert Comparer des PDF

Comparer des PDF répond à la question qui se pose chaque fois qu'un document fait des allers-retours : qu'est-ce qui a changé exactement depuis la dernière version ? Tu importes un ancien et un nouveau PDF, et vupdf lit le texte des deux, aligne les pages et signale chaque mot supprimé, ajouté ou remplacé. L'outil est conçu pour les contrats, les règlements, les manuscrits et les grilles tarifaires, où une modification discrète peut avoir des conséquences.

Les pages sont appariées selon leur contenu : une page insérée au milieu apparaît comme une seule page ajoutée, au lieu de faire paraître modifié tout ce qui suit. Tu obtiens à la fois une vue visuelle, avec les mots modifiés surlignés sur les aperçus des pages, et un Rapport de Comparaison écrit qui liste chaque modification page par page et permet d'y accéder directement.

Comment utiliser Comparer des PDF

Ajoute les deux PDF, en faisant glisser d'abord l'ancienne version, puis la nouvelle.
Vérifie les étiquettes Ancien et Nouveau, et utilise le bouton d'inversion si elles se sont retrouvées dans le mauvais sens.
Clique sur Comparer les PDF et lis le résumé des pages modifiées, ajoutées et supprimées.
Choisis Schématique pour une vue côte à côte, ou Texte Superposé pour empiler les versions.
Parcours le Rapport de Comparaison, en utilisant Afficher dans l'aperçu pour retrouver chaque modification sur la page.

Fonctions et options

Vue schématique: Les anciennes et les nouvelles pages sont placées côte à côte, avec le texte supprimé surligné en rouge sur l'ancienne page et le texte ajouté en vert sur la nouvelle. Les modifications consécutives sont regroupées en une seule barre par ligne.
Vue Texte Superposé: Les deux versions sont empilées : le contenu présent uniquement dans l'ancien fichier est teinté en rouge, celui présent uniquement dans le nouveau en bleu, et le contenu commun en gris. Un curseur d'équilibre des calques permet de passer de l'un à l'autre, pratique pour repérer des paragraphes ou des logos déplacés.
Appariement intelligent des pages: Les pages au texte identique sont appariées en premier : chaque page reçoit ainsi un statut exact, Identique, Modifié, Ajouté ou Supprimé.
Rapport de Comparaison: Pour chaque page modifiée, le rapport liste ce qui a été retiré et ce qui a été ajouté, avec le nombre de modifications et de mots. Afficher dans l'aperçu fait défiler jusqu'à l'endroit exact.
Défilement synchronisé: Les deux documents défilent et zooment ensemble pour que le même passage reste visible ; désactive cette option pour examiner un seul fichier.

Quand l'utiliser

Un client renvoie un contrat « avec quelques petites modifications », et tu veux connaître chaque changement de formulation avant de signer.
Une autrice vérifie quelles phrases un éditeur a supprimées ou réécrites dans un chapitre qui lui a été renvoyé.
Un service achats compare la nouvelle grille tarifaire d'un fournisseur à la précédente.
Un responsable conformité vérifie qu'un règlement mis à jour ne contient que les modifications approuvées.

Conseils et limites

La comparaison s'appuie sur le texte contenu dans les PDF. Des pages scannées sans couche de texte paraissent identiques : passe-les d'abord dans OCR - Convertir en Texte.
Les changements d'images, de couleurs et de polices ne figurent pas dans le rapport ; vérifie-les à l'œil dans la vue Texte Superposé.
Chaque fichier peut peser jusqu'à 50 Mo, et la comparaison porte toujours sur exactement deux PDF.
Importe d'abord le fichier le plus ancien, car les couleurs ainsi que les mots supprimés et ajoutés dépendent du côté considéré comme ancien.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Schématique et Texte Superposé ?: Schématique affiche les versions côte à côte, avec les mots supprimés en rouge et les mots ajoutés en vert. Texte Superposé empile les pages pour que les différences apparaissent en rouge ou en bleu sur le contenu commun en gris.
Une page a été insérée dans la nouvelle version. Tout ce qui suit apparaîtra-t-il comme modifié ?: Non. Les pages sont appariées selon leur contenu : la nouvelle page est signalée comme ajoutée et les pages suivantes conservent leur correspondance.
L'outil remarque-t-il une image remplacée ou une police différente ?: Oui. Les pages dont le texte n'a pas changé sont aussi comparées visuellement : une image remplacée, un dessin, une couleur ou une mise en page modifiée apparaît comme « Changement visuel » et est encadré en orange sur la page. Sur les pages dont le texte a changé, le rapport montre les différences de mots.
Puis-je comparer deux contrats numérisés ?: Oui, visuellement. Une numérisation ne contient pas de texte lisible : les pages sont donc comparées comme des images et les zones qui diffèrent sont encadrées en orange. Pour voir aussi quels mots ont changé, rendez d'abord les deux fichiers consultables avec l'outil OCR, puis comparez-les.
J'ai importé les fichiers dans le mauvais ordre. Dois-je tout recommencer ?: Non. Clique sur le bouton d'inversion avant de lancer la comparaison, et les deux côtés échangent leur place.
Les deux versions sont-elles conservées après la comparaison ?: Non. Elles sont traitées sur les serveurs de vupdf uniquement pour établir la comparaison, et supprimées dès que le résultat est renvoyé.